Skip to Main Content

COVID-19

Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Pandemic Information

NOTA: Muchos sitios web enumerados en esta página solo están disponibles en inglés. El traductor de Google, aunque no es totalmente exacto, está disponible en estos sitios web.

¡VACÚNESE!

Cualquier persona de 5 años o más puede obtener una vacuna COVID-19 gratuita sin cita previa en muchas clínicas de vacunación móviles (vea abajo), supermercados, farmacias y consultorios médicos. Consulte con cada ubicación para conocer los horarios de atención sin cita o llame al 311. Los residentes confinados en casa pueden llamar al 210-207-8731 para ayuda.

PRUEBA COVID-19

  • Las pruebas gratuitas de Covid en el hogar se pueden pedir en covidtests.gov
  • Vea un mapa de los sitios de prueba sin costo aquí.
  • Busque más sitios de prueba e información en las pruebas COVID-19 o llame al 311,  opción 8.

CÓMO PUEDES AYUDAR

Done tiempo y dinero:

Done sangre:

Proporcione comentarios y sugerencias:

¿Quiere participar en un estudio clínico de prevención de COVID-19?¡Ofrecerse de Voluntario ahora!

Vea más formas de ayudar aquí.

INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN SOBRE PANDÉMICAS

Esta guía tiene como objetivo proporcionar información actualizada y recursos confiables para comprender y responder a la pandemia de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19). Se proporcionará información y orientación actualizadas a medida que estén disponibles de las autoridades de salud pública.

¿QUÉ ES COVID-19?

La enfermedad por coronavirus 2019, o COVID-19, es causada por un nuevo coronavirus llamado SARS-CoV-2 que se identificó por primera vez como parte de una investigación sobre un brote en Wuhan, China, en diciembre de 2019.

Los coronavirus son una gran familia de virus que causan enfermedades que van desde el resfriado común hasta enfermedades más graves como el síndrome respiratorio agudo severo (SARS). Un nuevo coronavirus es una nueva cepa que no se ha identificado previamente en humanos. A medida que COVID-19 se propaga entre las personas, surgen más variantes de SARS-CoV-2, y actualmente Omicron es la variante dominante en los EE. UU.

¿CÓMO SE TRANSMITE COVID-19?​

El nuevo coronavirus que causa COVID-19 se transmite muy fácilmente de persona a persona a través del contacto cercano (dentro de los 6 pies).

  • Cuando las personas con COVID-19 tosen, estornudan, cantan, hablan o respiran, producen gotitas respiratorias que contienen el virus. Estas gotas varían en tamaño, desde saliva visible hasta partículas microscópicas y pueden causar infección cuando se inhalan o se depositan en las membranas mucosas (como las que recubren el interior de la nariz y la boca) a través del contacto directo o cercano.
  • Bajo ciertas condiciones, las personas con COVID-19 parecen haber infectado a otras que estaban a más de 6 pies de distancia. Estas transmisiones aerotransportadas pueden ocurrir en espacios cerrados con ventilación inadecuada; sin embargo, es mucho más común que el COVID-19 se propague a través del contacto cercano con una persona infectada que a través de la transmisión aérea.
  • Las personas que están infectadas con SARS-CoV-2 pero que no presentan síntomas también pueden transmitir el virus a otras personas.​​​​​​
  • Es posible que una persona se infecte al tocar una superficie u objeto que tenga el virus y luego tocarse la boca, la nariz o los ojos, pero esta no es una forma común de propagación del COVID-19.
  • Más info en https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/how-covid-spreads.html

CÓMO PROTEGERSE A USTED Y A LOS DEMÁS

Vacúnese contra la infección por SARS-CoV-2 y evite la exposición a este virus. Las personas con COVID-19 tienen una amplia gama de manifestaciones clínicas que van desde asintomáticas hasta insuficiencia respiratoria con disfunción multiorgánica y muerte en casos graves. Los adultos mayores y las personas con afecciones médicas subyacentes tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones graves por COVID-19.

NOTICIAS Y OPINIONES PANDEMICAS

APOYO A LA SALUD MENTAL

 
Línea de apoyo de salud mental 24 horas al día, 7 días a la semana

Texas Health and Human Services lanzó una línea de apoyo de salud mental en todo el estado las 24 horas, los 7 días de la semana, para ayudar a los tejanos que experimentan ansiedad, estrés o desafíos emocionales debido a la pandemia de COVID-19. Llame sin cargo al 1.833.986.1919 en cualquier momento para hablar con un consejero.

Las pandemias pueden ser estresantes, especialmente cuando se mantiene alejado de los demás. Durante este tiempo, es importante mantener las conexiones sociales y cuidar su salud mental.

Cómo #BeTheDifference para personas con problemas de salud mental durante COVID-19

Preguntas y respuestas con el director ejecutivo de NAMI Texas sobre salud mental durante la pandemia 

Vea más recursos de asesoramiento y bienestar aquí.

EVITE NOTICIAS FALSAS E INFORMACIÓN ERRÓNEA DE SALUD

Dado que COVID-19 es una pandemia tan rápida, los rumores y la información errónea a veces de fuentes aparentemente confiables es inevitable. Es mejor confiar en información de fuentes autorizadas como el Centro para el Control de Enfermedades (CDC), los Institutos Nacionales de Salud (NIH) y la Organización Mundial de la Salud (OMS). A continuación se presentan algunos puntos críticos para ayudarlo a clasificar los hechos de las noticias falsas.